Польский город Йорданув находится на самом юге страны, в предгорьях Западных Бескид (это северная часть Западных Карпат), примерно в 60 километрах южнее Кракова. Город небольшой, в нем всего около 5000 жителей. К их числу принадлежит и автор публикуемой ниже статьи - журналист, писатель, уфолог, исследователь аномальных явлений, защитник окружающей среды.
Второй фронт в тылу врага
С самого начала Второй мировой войны на оккупированных польских землях, в том числе и в районе Бескид, в тылу у немцев начали действовать партизанские отряды поляков, сформированные из бойцов Армии крайовой (Отечественной армии) и Армии людовой (Народной армии), а также Батальонов хлопских (крестьянских отрядов). А в августе 1944 года с ними стали взаимодействовать советские парашютисты-десантники, а также партизаны-чехословаки, участники Словацкого национального восстания. Первый десант советских солдат приземлился неподалеку от Йорданува, в горах на высоте около 1700 метров, в районе высшей точки Западных Бескид - Бабьей горы.
Кроме того, на территории вокруг Йорданува с немцами вели борьбу партизанские отряды, сформированные из местных жителей. Эти отряды специализировались на разрушении системы железнодорожных перевозок на Восточный фронт, боролись с немецкими охранниками и гестаповцами, отбивали у них пленных и своих собратьев по оружию, попавших в лапы фашистов. Они выносили и приводили в исполнение приговоры предателям и немцам - как прибывшим из Германии, так и местным, а также разного рода прислужникам вермахта.
Советские партизаны совершали нападения на немецкие базы, уничтожая их сети связи. Их отряд, сформированный из упомянутой группы десантников, в сентябре 1944 года возглавил капитан Алексей Лотов (псевдоним «капитан Сабинов»). Они действовали совместно с партизанами из отряда «Висла» Армии людовой. В декабре 1944 года эти объединенные силы выбили немцев из населенных пунктов Завоя и Скавица и удерживали их до подхода со стороны Йорданува сил Красной армии.
Ранее, в июле 1944 года, первая группа советских десантников была заброшена в другую часть Бескид - в район Бараньей горы.
Бой - упорный и кровопролитный
Йорданув был освобожден 29 января 1945 года силами 1-й гвардейской армии 4-го Украинского фронта, сражавшейся против 1-й бронетанковой армии из группы немецких войск «Северная Украина».
События разворачивались следующим образом. В январе 1945 года наступавшие с северо-востока советские войска освободили ряд населенных пунктов на подступах к Йордануву. В районе Котлины Живецкой наступление было приостановлено. Здесь немцы сосредоточили крупные силы в количестве одной дивизии, а на юго-западной окраине населенного пункта создали оборонительные укрепления в виде бетонированных бункеров, траншей для стрелков, заграждений из колючей проволоки. В возведении этих сооружений заставляли участвовать местное население.
Однако сдержать натиск наступавших освободителей немцам не удалось, и 29 января противник был выбит из Йорданува, а также из расположенного северо-западнее городка Макув-Подхаляньски.
Сражение за Макув-Подхаляньски стало одним из самых упорных и кровопролитных в Бескидах в ходе Западно-Карпатской операции. Бой за его освобождение начали 22 января объединенные силы советских войск и батальона «Хардо» («Дерзкие») из состава Армии крайовой. Немцы отчаянно сопротивлялись - нередко, отразив очередное нападение наших, они сами переходили в контратаку.
Только в один из дней боев, 27 января, советская 81-я стрелковая дивизия потеряла более 100 человек убитыми и не менее 350 ранеными. На следующий день, 28 января, отдельные группы советских солдат ворвались в городок, но удержаться там не смогли. В этой жестокой схватке погиб младший лейтенант Михаил Змысля из 276-й стрелковой дивизии. Впоследствии он был посмертно награжден Золотой Звездой Героя Советского Союза.
В память о павших
После освобождения Йорданува около 100 погибших советских солдат были похоронены на его центральной площади, известной в городе как Рынек. Погребение оставалось там до начала 1950-х годов, когда останки эксгумировали и перезахоронили на городском кладбище. На месте нового захоронения поставили памятник погибшим воинам-освободителям.
Этот памятник был установлен по решению администрации воеводства совместно с Комитетом по увековечению памяти павших на средства, выделенные из бюджета воеводства его руководством в Кракове.
В 1995 году памятник был отреставрирован на средства из городской казны Йорданува. При этом плиту с памятной надписью заменили на новую.
В 1960-х годах на центральной площади Йорданува на месте прежнего захоронения погибших воинов был установлен обелиск в память о советских и польских солдатах, а также о партизанах, павших в боях за освобождение города.
Еще один обелиск (к сожалению, впоследствии частично поврежденный) был установлен в окрестностях Йорданува, в районе бывшего поселка на Поляне Малиновой.
Все памятники на территории Йорданува и всего уезда находятся в ведении городского самоуправления, а также руководства епархии Римско-католической церкви в Йордануве, которой принадлежит территория кладбища.
На всех трех памятниках имеются мемориальные плиты с надписями, посвященными памяти тех, кто пал за свободу Польши. В них также сообщается дата установки этих сооружений.
Надпись на плите памятника на йорданувском кладбище гласит: «На чужой земле вдали от своих вы погибали за освобождение земли моей. Русским и украинским солдатам, павшим при освобождении земли Йорданувской в январе 1945 года».
Надпись на мемориальной плите обелиска на центральной площади сообщает: «Советским и польским солдатам и партизанам, павшим в борьбе с гитлеровскими захватчиками на нашей земле с 1939 по 1945 год. Жители города Йорданува. Сентябрь 1966 года».
В надписи на обелиске, установленном на Поляне Малиновой, содержится следующая информация: «Поселок Малины - это памятное место со времен оккупации и борьбы польских... партизан с гитлеровским фашизмом. Летом 1944 года здесь находился штаб партизанских подразделений Армии крайовой «Хелм», «Харнасе», «Подгоже-Хута»... Немцы сожгли поселок Малины 13.10.1944, года во время карательной операции в районе Бабьей горы. Парням из леса и городским партизанам, павшим за свободу нашей Родины, этот обелиск установили в 1967 году жители земли Йорданувской, Маковской и Суской».
На местах многоточий в надписи на этом обелиске изначально находились слова об участвовавших в боях с оккупантами советских партизанах и солдатах. Но после 1989 года эти слова были вырублены из плиты фанатичными ультранационалистами.