четверг, 22 августа 2013 г.

Наука удивлять


Краткий прогноз на осень: облачно, возможны осадки в виде Джастина Тимберлейка. Музыкальные: всего спустя пол года после разлетевшегося миллионным тиражом The 20/20 Experience выйдет и вторая часть записи — The 20/20 Experience: Part 2 of 2. Киношные: массовая аудитория увидит Джастина в роли случайно попавшего в центр большой кибераферы студента Принстона в «Vа-банке», компанию ему составит Бен Аффлек, персонажа которого нам в радость зовут Айван Блок. Более требовательные зрители увидят Тимберлейка в роли фолк-музыканта в новой работе братьев Коэн, уже удостоившейся Гран-при каннского жюри. Экранный Джастин призовет послушать альбомного, альбомный заставит заинтересоваться экранным, вместе они скатывают всю поп-культуру осени водного большого Тимберлейка.

Заговор на удачу

О том, как Сноуден и Ассанж уничтожили конспирологию.

Несколько лет назад один мой хороший товарищ не на шутку увлекся конспирологией. Точнее, самой популярной теорией заговора последнего десятилетия — «правдой об 11 сентября». Все свое свободное время Володя (назовем его так) проводи; на разнообразных форумах «трусеров» (truthers), скачивал и по много раз пересматривал любительские фильмы с очередными сенсационными разоблачениями и грузил своими «открытиями» всех окружающих. В какой-то момент он и меня увлек этой темой, и между нами разгорелась довольно бурная дискуссия. Все началось с совместного ланча, на котором Володя вдруг заговорил о том, что в обломках рухнувших башен-близнецов так и не нашли двигателей от «боингов», а двигатели — это такие здоровенные металлические штуковины, которые не могли ни сгореть, ни расплавиться, поскольку рассчитаны на сверхвысокие температуры. Он с таким напором задавал вопрос «Где двигатели?», а в его глазах так горел огонь правдоискательства, что я не выдержал и пообещал сразу после окончания ланча найти ему эти двигатели. Что оказалось на удивление несложно — «Гугл» быстро выдал мне не только множество фотографий самих авиамоторов, изрядно подкопченных и покореженных, в руинах башен-бл изнецов, но и даже составленные энтузиастами схемы, где эти двигатели были помещены на одну картинку с чертежами и инструкциями по их ремонту. Найденные фотографии я отправил своему товарищу, но, как и следовало ожидать, дискуссия на этом не закончилась. В ответном письме Володя сообщил мне, что температура горения авиационного керосина недостаточна для того, чтобы расплавить несущие конструкции ВТЦ, а значит, башни были заранее заминированы и подорваны. Я еще немного погуглил и ответил на это ссылками на проведенные Массачусетским технологическим институтом (MIT) исследования и серьезную научную работу, описывающую механизм коллапса конструкций ВТЦ под воздействием высоких температур. Однако и это не поставило точку в нашем споре: у истинного конспиролога запас доводов в пользу любимой теории заговора практически неисчерпаем, как неисчерпаем и его запас стойкости перед лицом рациональных контраргументов. И тогда я сменил тактику. Вместо того чтобы разоблачать отдельные «доказательства» заговора, я решил смоделировать его практическое осуществление. Надо сказать, это оказалось довольно увлекательной затеей. Взять, например, «контролируемое разрушение» башен-близнецов. В английском языке для него есть специальный термин — implosion — взрыв, направленный внутрь, благодаря которому здание аккуратно «складывается». Обычные технологии тут не подходят — ведь взорвать надо так, чтобы сам взрыв никто не заметил, а значит, технологию надо для начала придумать и потом как-то испытать. Кроме того, подготовка здания к «контролируемому разрушению» требует огромной подготовительной работы, которая может занять до пол у года. И как можно тайно провести ее в здании, где круглосуточно кипит жизнь, где работают тысячи людей? Каждый новый этап осуществления заговора ставил все более сложные, практически неразрешимые технические задачи и требовал привлечения сотен высококвалифицированных профессионалов: специалистов по электронике и авионике, авиадиспетчеров, аэродромных техников, подрывников, программистов, системных администраторов, логистов, менеджеров и финансистов, инженеров, пиарщиков и журналистов, полицейских и пожарных, экспертов, аналитиков и многих, многих других. Где их всех взять и как уговорить их поучаствовать в убийстве нескольких тысяч своих сограждан? Как обеспечить безопасность коммуникаций между ними? Как избежать утечек информации и взлома компьютерных сетей? И сколько понадобится агентов спецслужб, которые долгие годы следили затем, чтобы ни один из участников заговора не проболтался и не пришел, например, на шоу Опры Уинфри каяться перед страной? И это все при том, что для осуществления атаки на ВТЦ группой террористов-смертников (то есть согласно общепринятой версии событий) по-прежнему требовалась лишь пара десятков человек и скромный бюджет, сопоставимый с квартальным оборотом небольшой кинопрокатной компании.

Планета неспящих

Миллионы людей еженощно сражаются с бессонницей. В нашем мире круглосуточного ТВ, интернета и соцсетей полная отключка мозга превратилась в одну из самых дефицитных ценностей.

Мы не спим, потому что ночью можно заниматься более интересными вещами. Мы не спим, потому что слишком много выпили или съели на ночь, потому что надо ответить двадцати друзьям в фейсбуке. Мы не спим из-за переизбытка кофеина в крови. Мы не можем уснуть, потому что рядом сопит и ворочается другое человеческое тело. Потому что потянули мышцу в спортзале. Потому что слишком рано легли. Или слишком поздно. Или потому что стрессуем из-за вечного недосыпа. Или, или, или. Но главная причина, по которой мы не спим, проста. Сон никогда не приходит по первому зову. Сон — это кошка, которая гуляет сама по себе; красотка в баре, которую, чем меньше мы любим, тем легче нравимся мы ей; получка, которую вечно задерживают. Почему мы не спим? Да потому что никто больше не спит на этой планете.

Сон — это новый секс. Вопросы, которыми мы нынче терзаем друг друга на предмет сна, живо напоминают пубертатный пацанский набор: «Как долго?», «Нормально — это сколько?», «Как сделать так, чтобы подольше?». Насколько вообще оправданна наша одержимость восемью часами непрерывного сна — этим святым Граалем правильного режима? Существует теория, утверждающая, что типовое биорасписание современного человека (ложимся спать, спим восемь часов, встаем, идем на работу, приходим домой, ложимся спать, и так до пенсии) есть не что иное, как ненатуральный конструкт нового времени. Ну, что-то вроде британского закона о лицензировании питейных заведений, который был принят в начале Первой мировой для того, чтобы рабочие военных заводов перестали приходить на работу с бодуна, пьяными или прогуливать свою смену вообще. Эта теория гласит, что до промышленной революции наши предки не испытывали никаких проблем со сном — просто потому что не относились к нему как к священному временному отрезку, который непременно нужно втиснуть между полуночью и завтраком.

Центровой из поднебесья

Чем грезит российская политика после расставания с мечтой о срединном пути.

Не знаю, замечали ли вы, но реальная география города — та, что отображена на картах, схемах метро или в «Яндекс.Пробках», — часто не совпадает с той географией, что прорисована у вас в голове. Если присмотреться, окажется, что на ваших внутренних картах расставлены специальные ориентиры, присутствует особая цветовая навигация, а также встречаются не существующие в реальной жизни указатели «здесь хорошо» — «там плохо». Дело даже не в том, что Капотня дана нам в ощущениях как место, в чем-то уступающее Остоженке: все гораздо сложнее. Мне вот всегда казалось, что рай на земле находится где-то между проспектом Вернадского и Ленинским, на той же параллели, где цирк и гуманитарные корпуса университета; верхняя часть зеленой ветки метро выглядит как-то подозрительно, а отходящие по обе стороны Сретенки переулки чудо как хороши ближе к бульварам и существен но ухудшаются по мере приближения к Садовому. Или вот еще, если вспомнить город моего детства— почему-то мне всю жизнь представляется, что улица Комсомольская проходит на его метафизической карте сверху вниз, а пересекающая ее улица Трудовые Резервы — слева направо (хотя на реальных картах все выглядит ровно наоборот); я даже как-то обсуждал эту тем у с друзьями детства — у них ровно та же картина. Для изучения этих внутренних эмоциональных карт придумана специальная квазинаучная дисциплина — психогеография; но даже если не вдаваться в подробности, а просто обратить душу очами внутрь— вы сами обнаружите эти ориентиры и условные знаки: почему-то движение по улице А воспринимается как окрашенное в теплые цвета и восходящее вверх, а параллельная ей улица Б вполне может оказаться по ощущениям серо-бу-рой и уходящей вниз наискосок.

Сохранить как...

Получить энергию - всего лишь полдела. Сегодня ученые бьются над тем, как ее хранить


Альтернативная энергетика - тема популярная и снискавшая благосклонность властей по всему миру. Но у нее есть вторая сторона, о которой говорят гораздо меньше, - новые способы хранения энергии. Сейчас ветряки и солнечные батареи накапливают излишки электроэнергии в конденсаторах и аккумуляторах, однако это заметно удорожает и усложняет использование энергии солнца и ветра. Между тем ученые и инженеры разрабатывают множество интересных способов хранения электроэнергии, преобразовывая ее в химическую или механическую. Пока технологии «накопительства» минимум на шаг отстают от технологий генерации. Возможен ли паритет этих областей?

Жизнь по формуле

Российско-британская команда Marussia готовится опровергнуть расхожее мнение о том, что подиум Королевских гонок только для наиболее обеспеченных участников.


Накручивание «пончиков» под стенами Кремля - отличный способ провести воскресенье. Именно так отозвался о шестом по счету шоу Moscow City Racing в своем Twitter пилот российско-британской команды «Формулы-1» Marussia F1 Team Макс Чилтон. Дождливый июльский уик-энд 2013-го стал в определенном смысле историческим: звезды Королевских гонок последний раз приехали в Россию в ранге туристов. Уже в следующем году постолимпийский Сочи примет дебютное отечественное формульное Гран-при, где все будет по-настоящему: адреналин, скорость, эмоции. Словом, не до «пончиков». И ведь грядущий сезон тем интереснее с учетом одобренной «формульными» боссами революции: на смену атмосферным двигателям приходят турбированные агрегаты. Как это отразится на характере борьбы, предсказать сложно, но секрет успеха в «Формуле-1» в любом случае заключается не только в быстрых машинах и первоклассных пилотах. Без одного ингредиента эти две составляющие не работали бы: речь, конечно, о деньгах. Хотя руководители конюшни Marussia всерьез рассчитывают доказать, что даже у команд с небольшим бюджетом могут быть хорошие перспективы.

Млечный путь

«Русмолко» планирует стать крупнейшим производителем молока в России. Удастся ли осуществить столь амбициозный проект на стагнирующем рынке?


Наум Бабаев любит коров и может говорить о них часами. Оно и понятно: именно буренки помогли ему из наемного менеджера превратиться в хозяина собственного бизнеса. Планы у предпринимателя наполеоновские: он обещает, что к 2018 году созданная им компания «Русмолко» станет лидером рынка сырого молока и будет владеть крупнейшим в России стадом в 50 тыс. голов. В реализации задумки должны помочь иностранные партнеры: в 2012-м г-н Бабаев продал сингапурской Olam International 75% бизнеса в обмен на 100 млн долларов в уставный капитал и дальнейшие инвестиции. Вот только стоит ли вкладываться в отрасль, так толком и не вышедшую из кризиса после 2008 года?

Тапочки на миллиард

Предпринимателям из Колорадо потребовались 10 лет и всего одна модель обуви, чтобы вырастить компанию Crocs с оборотом в 1 млрд долларов. Но если они хотят двигаться дальше, необходимо расширять и ассортимент, и аудиторию.


Любители парусного спорта Скотт Симанс, Линдон Хэнсон и Джордж Бодекер долго выбирали удобные лодочные туфли, но пришли к неутешительному выводу: на рынке дефицит подобной обуви. И решили делать ее самостоятельно. Дизайн был вторичен, требовалось лишь, чтобы она не скользила по палубе и не оставляла на ней следов. В процессе поиска нужных материалов друзья наткнулись на канадскую компанию Foam Creations, которая производила подходящий для этих целей полимер - легкий и чрезвычайно прочный. Начинающие бизнесмены купили права на его использование, назвали вещество Croslite и вскоре изготовили свою первую модель обуви Beach - сабо, которые, если посмотреть на них сбоку, напоминали крокодилью морду. Именно поэтому марка, зарегистрированная в 2002-м в США, получила имя Crocs. В том же году на международной выставке лодок Fort Lauderdale Boat Show во Флориде перед одноименной компанией открылись неплохие рыночные перспективы: пробная партия в 1 тыс. пар была распродана за несколько часов. За следующие 10 лет покупателей нашли более 200 млн пар, а оборот Crocs перевалил за 1 млрд долларов. Но говорить о безоблачном будущем пока не приходится: падение продаж в кризисные годы наглядно продемонстрировало слабости бизнес-модели «удобная обувь на все случаи жизни». В компании сделали соответствующие выводы, расширили модельный ряд и сегодня меняют позиционирование, завлекая в ряды клиентов все больше молодежи.

Из пешки в ферзи

Тайваньский производитель смартфонов HTC Corp. - одна из немногих азиатских компаний, которой удалось из сборщика превратиться в самостоятельного и заметного на мировом рынке игрока. Но удержаться в высшей лиге не так-то просто...


В 2006 году руководители небольшой тайваньской компании HTC Corp. объявили о том, что будут выпускать смартфоны под собственным брендом. К тому времени фирма уже девять лет собирала для европейских и американских производителей карманные компьютеры и телефоны, но биржевые инвесторы посчитали, что ей не хватит ресурсов для самостоятельной жизни. Акции HTC рухнули. Компанию это не остановило, и уже в 2011-м она обогнала по капитализации недавнего игрока номер один - финскую Nokia. Однако триумф длился недолго. В 2012-м продажи покатились вниз, и по итогам года выручка сократилась более чем в 1,5 раза - с 15,5 млрд долларов до 9,6 млрд. Исполнительный директор HTC Питер Чоу говорит, что это следствие применения «ядерного оружия» основными конкурентами - Apple и Samsung, которые бомбардируют рынок все новыми и новыми гаджетами. Удастся ли тайваньцам выстоять в этой войне?

Физически невыносимые

В ближайшие месяцы ставки по срочным банковским вкладам физлиц могут заметно снизиться.

Российские банки уже не столь остро нуждаются в деньгах населения. Причин тому несколько: стагнация экономики, предкризисное состояние рынка потребкредитования и новые меры Банка России по предоставлению финансовой системе дешевых и «длинных» денег. Поэтому у банков все меньше оснований предлагать высокие ставки по срочным вкладам. Зато все больше «морального права» их снижать, поскольку в последнее время инфляция сбавляет обороты.

БЫЛ БЫ ПОВОД

В июле годовые темпы роста потребительских цен опустились до минимума с ноября 2012-го, составив 6,5%. Прогресс налицо, ведь весной инфляция достигала 7,4%. Примечательно, что она тормозит, несмотря на июльскую волну повышения тарифов на услуги естественных монополий, которую россияне ощущают по росту коммунальных платежей. Он был частично уравновешен сезонным спадом цен на сельхозпродукцию, который по определению является временным. И все же есть основания и для внесезонного оптимизма относительно инфляции.

С 2014-го регулируемые государством тарифы естественных монополий, которые на протяжении долгихлет росли темпами, намного опережающими общую динамику цен, ждет менее резвая индексация. Соответствующее обещание россиянам (и поручение правительству) дал президент Владимир Путин в июне нынешнего года. Новая тарифная политика правительства уже сейчас способствует снижению инфляционных ожиданий.

Пай-рантье

Вложения в недвижимость давно перестали быть уделом избранных. Просто большинство об этом еще не знает.

Многие уверены, что недвижимость - это самый верный способ сберечь капитал. Но наделе выгоднее не владеть недвижимостью, а зарабатывать на ней. И для этого есть удобный инструмент, который в России делает вторую попытку завоевать интерес инвесторов.


НЕИЗБЕЖНЫЙ РЕНЕССАНС

Посткризисная реальность в очередной раз доказала: недвижимость всегда в цене. По данным Jones Lang LaSalle, в первой половине 2013-го объем инвестиций в сектор коммерческой недвижимости в мире вырос на 11% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Пятый квартал подряд вложения превышают 100 млрд долларов, что говорит о возвращении интереса инвесторов к этому рынку как к надежному варианту размещения средств во время макроэкономической нестабильности и неопределенности. На глобальном рынке жилой недвижимости также наметился рост цен, по скорости и масштабу невиданный со времен бума 2006-2007 годов, сообщают эксперты портала Global Property Guide. За год, к концу марта 2013-го, реальное (с поправкой на инфляцию) удорожание жилья было зафиксировано в 28 странах из 42 исследуемых, а номинальное (без учета инфляции) - в 30.

Растущий рынок - это всегда инвестиционные возможности. И не нужно думать, что доходы от недвижимости - прерогатива лишь миллионеров. Для широкого круга лиц существуют специальные фонды - риэлторские трасты. Инструмент коллективного инвестирования в недвижимость есть и в России, вот только используется он большей частью не по назначению и населению почти неизвестен.

Сберегательный сервиз

Зарабатывать на относительно недорогих предметах искусства, вопреки расхожему мнению, можно. Правда, для этого надо быть либо коллекционером, либо олигархом.


Распорядитель ударяет молотком: «Продано!» Зал выдыхает: после длительных торгов лот уходит таинственному покупателю, сидящему в дальнем углу. Вероятно, именно такую картину рисует воображение при слове «аукцион». На очередных торгах в 1996 году атмосфера была не столь нервной: фарфоровая фигурка танцовщика Вацлава Нижинского, произведение советского керамиста Натальи Данько, достаточно быстро улетела за 3 тыс. долларов. Адвокат и коллекционер Александр Добровинский этот лот хорошо запомнил: сам долго на него смотрел, но пожалел денег и не купил. Спустя 10 лет на Sotheby's этот же предмет ушел с молотка... за 600 тыс. долларов. «Я тогда кусал себе локти», - не скрывает он. Медные статуэтки, серебряную и фарфоровую посуду и стеклянные вазы - предметы декоративно-прикладного искусства (ДПИ) - принято считать лишь украшением интерьеров, но никак не серьезным средством для вложения денег. Это мнение имеет под собой основание: в среднем такая вещица стоит в разы дешевле, чем, к примеру, картина более-менее известного художника. Но обогатиться на фарфоре и серебре все-таки можно.

Слава блогу

Сегодня на интернет-дневниках научились зарабатывать не только предприниматели. Монетизировать можно любимое хобби и даже стиль жизни


Хотите путешествовать по всему свету, одеваться в брендовые вещи и просто увлекательно проводить дни? Но ведь на все это нужны деньги, да и большую часть времени отнимает работа. А вот блогеры смогли найти уникальный баланс между досугом и делом. Более того, они получают неплохие доходы от подобного образа жизни. Одни довольствуются нехитрыми способами заработка вроде рекламы, другие запускают сопутствующие проекты, а кто-то становится авторитетной фигурой и капитализирует свою известность. На Западе уже давно появились лидеры мнений в области моды и красоты, кулинарии, путешествий. В нашей стране пока востребованнее универсальная тематика. Тем не менее специализированные блоги в России тоже набирают обороты, и на записях об одежде и туризме за месяц можно заработать десятки и сотни тысяч рублей, а то и свыше миллиона.

Деньги на ветер

Дания стремится полностью избавиться от необходимости использовать нефть, газ и уголь. И это у нее так хорошо получается, что опыт берут на вооружение другие страны. Но лучше бы они этого не делали...


В марте у побережья Дании несколько дней бушевали штормовые ветра. Однако вместо информации о разрушениях власти передавали сводки о новых рекордах. За время бури ветро-генераторы, которыми густо усеяна территория страны, выработали почти 4 тыс. МВт электроэнергии. Что очень много -все королевство в год потребляет примерно 6,4 тыс. МВт. Еще суток пять, и этот объем был бы перекрыт. Впрочем, и полученный результат - повод для гордости. Здесь ветер считают будущим энергетики. Уже сейчас его доля в энергобалансе Дании составляет 20% - такого показателя еще никто в мире не достигал. А в 2020-м он увеличится до 50%, и, наверное, снова можно будет говорить о рекорде. Хотя если все задуманное правительством удастся реализовать, дело может принять дурной оборот. Поскольку и сегодня ветряная энергия, оплачиваемая датчанами, приносит материальные блага прежде всего их соседям, нежели им самим.

Made in the USA

Уже 250 американских компаний вывезли производство из Китая, Индии и других стран. Чем их не устроили «глобальные фабрики»?


Boeing, Apple, General Electric Whirlpool, Emerson Electric, Ford Motor company... Список корпораций, решивших частично или полностью отказаться от сборки продукции за тридевять земель, растет с каждым днем. И в следующие 10 лет эта тенденция будет только нарастать, прогнозируют в Boston Consulting Group (BCG). Более того, в США перебираются даже китайские производители! В июне этого года Lenovo Group, мировой лидер на рынке ПК открыла свою первую фабрику в Северной Каролине. Чем вызвана промышленная лихорадка в Америке и что она даст национальной экономике?

Кипр не тонет

Почему российский бизнес и не думает бежать с острова.


После весенних потрясений многие предрекали закат Кипра как офшорной юрисдикции - по крайней мере для наших компаний. Оказалось, преждевременно: отечественный бизнес все еще любит средиземноморский остров с мягким налоговым климатом.

Если проанализировать активы топ-10 российских олигархов, можно увидеть, что большинство компаний управляется с Кипра. И судя по отчетности, во втором квартале текущего года никто не убежал - вопреки мрачным предсказаниям. Почему? «Шумиха вокруг Кипра по факту оказалась сильно раздутой, - констатирует Эдуард Савуляк, директор московского офиса Tax Consulting U.K. -Структуры, зарегистрированные здесь, как правило, не имеют счетов в кипрских банках, поэтому «стрижка» вкладов их не коснулась». Что касается тех, кому не повезло хранить деньги в Bank of Cyprus или Laiki Bank, то и они нашли обходные пути. Так, замороженные средства в Laiki можно было направить на погашение кредита, выданного тем же банком. При условии, что владелец депозита является акционером либо бенефициаром компании-заемщика, причем стал таковым до часа икс - 15 марта. «На деле менеджмент банка шел навстречу клиентам и принимал договоры, оформленные задним числом», - говорит московский юрист, оказывающий услуги по части офшоров и попросивший не называть его имени. Правда, «вытащить» деньги удалось не всем. У ОАО «АвтоВАЗ» на Кипре завис 641 млн рублей, что составляет около 8% средств предприятия на конец 2012-го, следует из его годовой отчетности по МСФО. Корреспонденту журнала «РБК» в пресс-службе автогиганта сообщили, что в июле текущего года деньги по-прежнему лежали на «проблемных» счетах, но, как отметил наш собеседник, на операционную деятельность эта ситуация не повлияла. Агентство Moody's и другие эксперты в разгар кипрской эпопеи оценивали возможные потери российских компаний в 2-10 млрд евро.

Командный игрок высшей лиги

Оуэн Уилсон - улыбчивый блондин с пронзительными голубыми глазами и вечно растрепанной шевелюрой, как у заядлого серфера, средний из трех братьев-актеров, почти во всех своих проектах выступает в составе постоянной команды. Он пишет сценарии вместе с Уэсом Андерсоном, участвует едва ли не в каждом фильме своего закадычного друга Бена Стиллера и постоянно снимается вместе с собственными братья-ми. У него внешность трепетного героя-любовника и сложившаяся карьера комика. Серьезные драматические роли в фильмографии Оуэна можно пересчитать по пальцам одной руки, зато он никогда не обманывает ожиданий - и в новой комедии «Кадры» снова выходит в образе роскошного охламона в уже сложившемся дуэте с Винсом Воном. Это их четвертый общий фильм и второй проект, где они солируют на пару, демонстрируя отменную совместную «химию» в кадре.

ОБРАЗЦОВАЯ СЕМЬЯ

Оуэн Уилсон родился 18 ноября 1968 года в Далласе, штат Техас, куда его родители переехали из Массачусетса за работой - отец Роб Уилсон получил должность продюсера на местном телеканале PBS. Мать Лора Каннингэм тоже была человеком творческой профессии - до замужества она шесть лет проработала ассистенткой у великого фотографа Ричарда Аведона, а потом и сама сделала в этой области впечатляющую карьеру: ее снимки публиковались в самых известных глянцевых журналах, вроде Vogue и Vanity Fair. Оуэн учился в той же школе, что и его старший брат Эндрю, но в десятом классе был исключен за то, что раздобыл пособие по геометрии для учителей и беззастенчиво списал оттуда на экзамене ответы на все задачки. А потом еще и отказался назвать имена однокашников, которые проделали то же самое, - командный дух был в нем силен с самого отрочества. Очевидно, что к точным наукам Оуэн пристрастия не питал и, как прирожденный гуманитарий, поступил в Техасский университет изучать английский язык и литературу - там-то и состоялось знакомство, определившее всю его дальнейшую жизнь.