среда, 2 июля 2014 г.

Дж. К. Роулинг. Гарри Поттер и философский камень

Дж. К. Роулинг. Гарри Поттер и философский камень
Юный сирота Гарри Поттер попадает в магическую школу Хогварц и обретает там друзей и врагов. Но это лишь начало невероятных приключений мальчика со шрамом на лбу, приключений, которые захватили весь мир...

Рассказывать о первой книге про Гарри Поттера бессмысленно. Зачем? И так практически все её читали или, по крайней мере, смотрели фильм. Эта рецензия посвящена не столько самому роману, сколько новому русскому изданию. Оно коренным образом отличается от предыдущих, которые выпускало «Росмэн», чья лицензия на поттериану завершилась. Издательство решило её нс продлевать: романы вышли внушительными тиражами, так что коммерческие «сливки» давно сняты. Однако издательство «Махаон», выкупившее лицензию, считает иначе. Ставку оно сделало на новый перевод.

К росмэновским переводам вопросов было много. Лишь последние тома переводили люди известные и профессиональные. Первыми же книгами занимались «левые» люди, из-за чего многие читатели недоумевали, почему из-за этих книжек весь мир стоит на ушах. Именно из-за слабых официальных переводов небывалое распространение получили любительские, особенно за авторством Марии Спивак. Даже упрекая Спивак в том, что она не столько переводит, сколько пересказывает книги Роулинг, критики признавали: читать неофициальные переводы интереснее. Это невольно признали и в «Росмэн», когда развязали настоящую охоту на «спиваковщину» и в конце концов добились того, что многие интернет-ресурсы перестали выкладывать неофициальные переводы в свободный доступ.

Крымский передел

Крым, конечно, наш. Но напоминает он сегодня скорее осажденный полуостров: на въезде многодневные пробки, водоканалы пересохли, электроэнергия подорожала вдвое. Как в этих условиях выживает бизнес?

Небольшой зал прилета аэропорта Симферополя загроможден стойками с рекламой крымской недвижимости. В листовках предлагаются элитные апартаменты на ялтинском и алуштинском побережье по $3-5 тыс. за 1 кв. м. Квартиры поскромнее, в новостройке вдали от моря, идут по $1,1 тыс. за «квадрат». Эти цены на 50% выше, чем было в начале 2014 года,— из-за высокого спроса со стороны состоятельных приезжих из российской столицы, городов-миллионников и нефтегазовых городов. Правда, пока можно заключать лишь предварительные договоры: до 30 мая в Крыму действовал мораторий на покупку недвижимости: Украина закрыла крымчанам доступ к государственному реестру объектов недвижимости, а Росреестр и российская система кадастрового учета заработают в Крыму лишь осенью.

Аналогичная неопределенность с автомобилями. Снять с учета на Украине машину невозможно: нет доступа к базе автоинспекции. А крымские машины с новенькими российскими номерами на территории Украины конфискуются как машины с фальшивыми номерными знаками. И это только небольшая часть проблем, с которыми столкнулись крымчане.

Бенджамин Перси. Красная луна

Бенджамин Перси. Красная луна
Альтернативное настоящее. Бок о бок с обычными людьми живут ликаны, заражённые прионом, который распространяется по типу ВИЧ и превращает человека в вервольфа. Когда-то ликаны подвергались гонениям, но теперь могут жить и работать как все — нужно лишь принимать специальные препараты, сдерживающие трансформацию. Однако кое-кого такое положение дел не устраивает. И когда оборотни-экстремисты совершают серию жестоких терактов, для всего американского общества настают тяжёлые времена...

Хочется верить, что в одной из бесчисленных вселенных «Красная луна» выросла в интересный, яркий, умный роман. В увлекательную историю, где на социальные язвы проливается безжалостный свет гуманизма и мудрости, где устройство современного мира препарируется до последней ворсинки, где персонажи борются за читательскую симпатию на равных, хотя у каждого из них - своя правда. Во всяком случае, именно такую книгу, по-видимому, пытался создать молодой американский писатель Бенджамин Перси. Увы, у него не получилось.

Корпорация птиц


Rovio создала всего одну игру-хит Angry Birds, но сумела превратить ее персонажей в популярный бренд. Побываем в штаб-квартире Rovio и узнаем, как птички снимаются в кино и обучают детей.

Рассерженные птицы захватили Хельсинки. В небольшой тихой финской столице они повсюду. В стилистике Angry Birds сделаны детские площадки, в торговых центрах открыты большие магазины, где продаются только товары Angry Birds. Даже в Музее дизайна прямо на стенах установлены планшеты с Angry Birds: дети могут поиграть, пока взрослые изучают мебель и одежду в скандинавском стиле. На полках дьюти-фри в аэропорту Вантаа птички потеснили Муми-троллей. У персонажей Туве Янссон всего одна полка, a Angry Birds занимают сразу несколько стеллажей. Птички стали настоящим символом Финляндии. Игрушки, майки, толстовки, книжки и даже газировка Angry Birds всюду — 500 партнеров-лицензиатов Rovio выпускают 30 тыс. наименований товаров под брендом Angry Birds.

Эрик Сигель. Просчитать будущее. Кто кликнет, купит, соврет или умрет

Эрик Сигель. Просчитать будущее. Кто кликнет, купит, соврет или умрет
Прогнозная аналитика ― новое оружие в арсенале ведущих мировых компаний и органов государственного управления. Благодаря развитию информационных технологий открылись новые возможности по использованию больших массивов данных для прогнозирования поведения обычных людей. Это помогает эффективнее управлять финансами, с высокой точностью прогнозировать объем продаж товаров, предвосхищать желания клиентов и целевую аудиторию новых продуктов, модернизировать технологии, улучшать здравоохранение и образование и даже бороться с преступностью. 

Эрик Сигель приводит массу примеров эффективного использования этой методики и показывает, как на практике начать использовать возможности больших данных для получения конкурентных преимуществ. 

Книга, ставшая мировым бестселлером и получившая множество восторженных отзывов от ведущих аналитиков и прогнозистов, будет интересна не только руководителям и менеджерам компаний, но и всем, кто хочет научиться с пользой для себя анализировать большие массивы данных. 

Отрывок из книги:

Эффект прогнозирования

Как и любому другому человеку, порой мне сопутствует удача, порой нет. Черные и белые полосы в моей жизни чередуются точно так же, как и в вашей. Но мне всегда хочется узнать — не могло ли все произойти иначе? Для начала позвольте мне рассказать вам шесть коротких историй.

За гранью приличий

анонимные социальные медиа
Социальные сети перестарались с созданием сверхпрозрачного мира. А люди — со стремлением выглядеть в нем при влекательно. Хит этого года - анонимные социальные медиа, играющие на тайных потребностях пользователей.

В конце мая Россия стала полноценным участником, пожалуй, самого веселого технотренда года — бума анонимных социальных медиа. Один из наиболее обсуждаемых игроков на этом рынке — Secret — открыл регистрацию для российских пользователей. Точнее, открыл он ее для всех пользователей мира (ранее регистрация была доступна только из США). Но именно по поводу российского трафика сооснователь Secret Дэвид Биттоу емко высказался: «И тут нас бомбануло».

Secret — один из игроков мобильных анонимных социальных медиа. Он позволяет публиковать анонимные сообщения, которые видят пользователи сети, чьи телефонные номера есть в адресной книге автора сообщений.

Энтузиазм, с которым российские юзеры приняли возможность анонимно продемонстрировать кругу своих контактов сокровенное (и часто неприличное), мобилизовало основателей Secret на чрезвычайные меры. Уже через несколько недель они объявили об интеграции сервиса с «В контакте», еще даже не успев реализовать подобный проект на домашнем рынке с Facebook. Россия стала первой страной, где Secret провел полную локализацию. Москва одновременно с Сан-Франциско (родиной Secret) получила распознавание городских районов для более точной географической привязки публикуемых сообщений. А еще Secret пришлось нанять двух русскоговорящих специалистов, чтобы разгребать горы непристойностей. «Нам нужно было хотя бы понять, о чем это»,— говорит Биттоу.

Сандро Веронези. Сила прошлого

Сандро Веронези. Сила прошлого
Тихое, счастливое семейство — муж, жена, маленький сын. Главный герой, детский писатель, возвращается домой в Рим после получения литературной премии и встречает на вокзальной площади незнакомца. Этот странного вида человек где-то выведал его семейную тайну. Теперь в жизни писателя все идет кувырком. Он спасается бегством из Рима со своим семейством, потом возвращается один в надежде, что встреча забудется, как дурной сон, но не тут-то было.

В «Силе прошлого» автор продолжает традиции Альберто Моравиа и Джона Ле Карре, вступает в диалог с Пазолини и Орсоном Уэллсом.

Глава из книги:

В двери есть глазок. Мы им не пользуемся, но он все равно есть.

Через “рыбий глаз”, охватывающий всю лестничную площадку, я вижу размазанную линзой фигуру Джанни Больяско/Фуско/Костанте, похожую на гидрант — с набитым до отказа пакетом в руках он ждет, когда я открою. Вряд ли он догадывается, что я на него смотрю, но все равно улыбается. Наверное, это все же условный рефлекс. Открывать или не открывать?

Открываю.

— Я принес поесть, — заявляет он, как само собой разумеющееся. Я не приглашаю его войти, но и не загораживаю вход, и он входит. Осматривается по сторонам, кивает головой.

— Хорошо у тебя тут.

Племенной инстинкт

команда племя

Компания - это не группа, не коллектив и не команда единомышленников. Компания - это племя со своими законами и ритуалами. В «СПСР-экспресс» всерьез решили поиграть в племена.

- Черт меня подери! Я должен понять это! Что-то происходит на «Тэралоджик», и это что-то ускользает от меня. Все, чему меня учили в бизнес-школе, здесь не подходит.

В сложной ситуации оказался Грэг Райт, главный герой бизнес-романа «Boss: бесподобный или бесполезный», его написал американский консультант по управлению Рэймонд Иммельман. По сюжету Грэг работал в холдинге «Интеркол», но неожиданно его назначили руководить новым, недавно купленным заводом «Тэралоджик». Завод должен изготовить партию микросхем для крупного клиента — «Азиякомнэт», и от выполнения этого заказа зависит судьба как Грэга, так и завода в целом. Обстановка на производстве не из легких: загрузка мощностей низкая, производительность невысокая, каждый отдел тянет одеяло на себя. Грэгу за три месяца нужно сотворить чудо. И он его сотворил — с помощью наставника Батча Джонсона (сейчас бы его назвали коучем), который задавал нужные вопросы и подталкивал к нужным выводам. Сильное племя — вот что нужно было создать из разобщенного коллектива, чтобы выполнить задачу. Люди готовы выкладываться на работе, когда они чувствуют себя частью этого сильного племени. Иммельман не только использовал яркую метафору, но и сформулировал 22 характеристики сильного племени. Главное — должен быть общий враг (или значимый конкурент), иначе сотрудники расслабляются. Кроме того, необходимы важные стимулы и мотивы для дальнейшего развития племени, внешняя атрибутика, ритуалы и т. д. По Иммельману, у человека существуют две базовые потребности — безопасность и значимость, каждая из них относится как к личности, так и к племени в целом. Нужно найти баланс между ними.

Аркадий Красильщиков. Рассказы о русском Израиле

Аркадий Красильщиков. Рассказы о русском Израиле
Почти каждый из рассказов тянет на сюжет полнометражного фильма. Так появились на свет первые сборники моих опытов в прозе. Теперь перед тобой, читатель, другие истории: новые и старые, по каким-то причинам не вошедшие в другие книжки. Чем написаны эти истории? Скорее всего, инстинктом самосохранения. Как во времена доброй старой прозы, автор пытался создать мир, в котором можно выжить, и заселил его людьми, с которыми не страшно жить.

Рассказ из сборника:

Пришли к нему переписчики в 1979 году. Большую подробную перепись населения затеяла тогда советская власть. Вот пришли к нему молодые ребята-комсомольцы с планшетами и стали спрашивать: кто и когда?

А он, надо признаться, даже в это ясное утро был под хмельком, веселый, игривый до полного безобразия.

Фамилию, имя выдал, не юродствуя: «Коган Осип Давидович».

Спросили о годе рождения. Он тихо, склонив голову, признался, что родила его мама только год назад, потому что он чувствует себя настоящим младенцем, особенно после хорошего приема горячительных напитков.

Потом опрошенный стал занудно объяснять бедным ребятам, что художнику, как и женщине, всегда столько лет, насколько он себя чувствует.

Переписчики терпеливо выслушали Когана, а потом списали год его рождения с паспорта.

– Национальность? – спросили они.

– Скрипач, – поднявшись и гордо выпятив грудь, ответил Осип Давидович.

– Такой не бывает, – осторожно заметил один из переписчиков: юное создание непонятного пола с румянцем на всю щеку.

Будильник для Лондона

Иван Митин
Основатель сети «Циферблат» Иван Митин придумал новый вид развлекательного заведения — антикафе, где платят за проведенное время, а не за еду. Сейчас антикафе в России закрываются десятками. Митин же развивает бизнес за границей — там мода на антикафе только зарождается.

В этом году 29-летний москвич Иван Митин попал на страницы The Guardian, Daily Mail, в эфир ВВС, CNN и других мировых СМИ. Его прославило антикафе Ziferblat, которое он открыл в Лондоне в конце 2013 года. «В России к „Циферблату" и подобным заведениям привыкли, людям кажется, что они уже сто лет существуют. Но для мирового рынка это феномен»,— говорит Митин.

Первое антикафе Митин открыл в Москве в сентябре 2011 года. И в России в последние годы появлялось множество последователей «Циферблата»: сейчас 2ГИС насчитывает в категории «Антикафе» больше сотни заведений. В них бесплатно предлагают кофе, чай, печенье, Wi-Fi, книги, настольные игры, еду можно приносить с собой. Платить нужно только за время, проведенное в заведении. «Циферблат» — самая крупная такая сеть в мире: десять заведений в России (два из них франчайзинговые), по одному в Киеве и Лондоне.

Оливер Буркеман. Антидот. Противоядие от несчастливой жизни

Оливер Буркеман. Антидот. Противоядие от несчастливой жизни
Вы задумывались о том, почему богатство, любовь и семья часто становятся источником стресса, а не счастья? И что делать, если позитивные лозунги и законы притяжения не работают, позитивная визуализация и доска желаний не приближают к цели, а ваша уверенность – только маска, скрывающая страх и тревогу? В этих вопросах вы не одиноки. Ведь растиражированный рецепт – думать о хорошем, отрицая сомнения и неудачи, – подходит далеко не всем. «Антидот» – это книга о счастье для людей, которые ненавидят позитивное мышление.

Но существует «негативный» путь к счастью, проверенный веками, – утверждает автор этой книги, журналист Оливер Буркеман. «У каждой тучи серебряная изнанка», гласит английская пословица. Точно так же наши страхи, неудачи и разочарования имеют свою обратную сторону – возможности для перемен к лучшему, самосовершенствования и философского взгляда на мир. Поэтому, принимая неприятные стороны жизни, мы парадоксальным образом приходим к счастью, успеху и благополучию.

Оливер Буркеман нашел противоядие от несчастливой жизни, встречаясь с разными людьми, опираясь на свежие научные исследования и философские идеи прошлого. Задолго до появления науки психологии Будда, Сенека, Декарт и другие мыслители рассказывали о том, как обрести счастье. Эти уроки востребованы до сих пор. Например, фильм «Матрица» во многом является осмыслением идей, высказанных Декартом еще в XVII веке. В отличие от современных гуру самосовершенствования великие философы предлагали радоваться неопределенности, примириться с неуверенностью, поближе познакомиться с провалом и даже научиться ценить смерть.

Прочитав эту книгу, каждый может стать немного стоиком, или немного буддистом, или чаще практиковать memento mori.

Правило второй руки

Оскар Ахмедов
Оскар Ахмедов в 2000-х построил образцово-показательный бизнес для группы Volkswagen в России. Почему сейчас один из самых известный топ-менеджеров российского автопрома ушел в собственный небольшой бизнес?

Октябрь 2008. Компания Audi проводит выездное заседание правления в Москве. Хотя настроение у всех подавленное, эпицентр финансового кризиса как-никак, вечером после заседания провели торжественный ужин.

Оскар Ахмедов, который покинул пост генерального директора «Фольксваген труп Рус» (марки Volkswagen, Skoda, Audi, SEAT, Bentley и Lamborghini) в апреле 2008-го, на банкет тоже приглашен. За восемь лет, что топ-менеджер руководил российскими продажами Audi, они увеличились в 100 раз. Системность — качество, которое отмечают все знакомые Ахмедова, позволило ему стать едва ли не единственным россиянином среди топ-менеджеров автоконцернов.

За столом Ахмедова на ужине оказался директор по маркетингу и продажам Audi AG Петер Шварценбауэр, вспоминает российский менеджер. Петер пожаловался на неприятные особенности российского авторынка. Audi была готова поставить дилерам две-три тысячи машин для тест-драйвов, автопробегов и прочихживых демонстраций преимуществ марки. После сентябрьского обвала этот нехитрый и проверенный на многих рынках прием должен был взбодрить заглохнувшие продажи. Но самая главная его цель — поработать выпускным клапаном, средством от затоваривания складов. Максимум через полгода эти машины продаются уже как подержанные. Однако быстро реализовать несколько тысяч бэушных машин в России Audi не могла, ведь в стране не было электронных аукционов — привычного для западного рынка инструмента для продажи секонд-хенда. Оскар Ахмедов говорит, что именно в этот момент он решил, каким будет его личный бизнес.

Наталья Косухина. Все двадцать семь часов!

Наталья Косухина. Все двадцать семь часов!
Альбион — город, который никогда не спит, всегда окутанный туманом и дождями, город, в котором живут самые влиятельные люди мира Нирок, город, в котором кипит жизнь и который хранит тайны. Но все тайное рано или поздно становится явным…

В этом убедилась и я, Таисия Нурир, помощница самого богатого промышленника этого мира. Приняв однажды жизненно важное решение и начав работать на своего шефа Максимилиана Лагфорта, я не подозревала, с какой опасностью мне придется столкнуться. Все ли я знаю о назгаре, с которым провожу двадцать семь часов в сутки? И хочу ли я все знать?

Отрывок из книги:

К инспектору нас пропустили быстро, и он не заставил себя ждать — принял сразу. Кабинет Уортона был небольшим и сильно запыленным, вокруг лежали разные документы, книги, различные вещи.

Поприветствовав нас, инспектор предложил присесть на два стула, стоявших перед столом. Их явно только что расчистили от хлама.

Сев, я услышала слова Уортона, обращенные к Максу:

— Ну что ж… Чем я обязан такой чести?

— Мы пришли сообщить вам важные сведения, — ответила я прежде, чем шеф успел бы нахамить.

— Мисс Нурир, я уже говорил господину Лагфорту, что не подозреваю ни его, ни вас. Я думаю, что это маньяк. Скорее всего, он просто выбрал имя человека, которое было в тот момент на слуху, а господин Лагфорт любит эпатировать публику. Что у вас нового для меня, о чем бы я не знал?

Суп из Рамблера

Александр Мамут
Компания «Рамблер» когда-то опережавшая «Яндекс» по размеру аудитории и доходам, находится в глубоком кризисе: ее аудитория и выручка падают, убытки растут. Теперь спасением пионера Рунета лично занялся основной владелец Александр Мамут. Каковы его шансы на успех?

Каждый день миллиардер Александр Мамут приезжает в офис интернет-холдинга Rambler&Co на Варшавском шоссе. В апреле 2014 года Мамут отправил в отставку главу «Афиша-Рамблер-SUP» (теперь Rambler&Co) Петра Захарова и объявил, что сам станет генеральным директором компании.

В марте Александр Мамут уволил с должности Галину Тимченко, главного редактора популярного портала Lenta.ru, известного своим свободомыслием. На ее место был назначен Алексей Гореславский, прежде заместитель гендиректора «Афиша-Рамблер-SUP» по внешним коммуникациям. Вслед за Тимченко из компании ушли 68 сотрудников Lenta.ru. Из-за смены редакционного состава количество публикуемых на Lenta.ru новостей, как рассказала представитель Rambler&Co Софья Иванова, сократилось в 2,5 раза, а маркетинговая активность издания в соцсетях в апреле сильно снизилась. В результате ежемесячная аудитория Lenta.ru, по данным мониторинга TNS Web Index, сократилась с 10,9 млн в марте до 7,3 млн человек в апреле 2014 года.

Теперь Мамут сам ежедневно разбирается с текущими проблемами и бюджетами, проводит совещания, заставляющие трепетать менеджеров Rambler&Co. Как сообщила Софья Иванова, все руководители подразделений должны защитить перед Мамутом стратегии развития своих проектов. На основе этих презентаций свежеиспеченный генеральный директор составит новую стратегию развития компании.

Брайан У. Олдисс. Птицы Марса

Брайан У. Олдисс. Птицы Марса
Итак, свершилось! Человечество, профинансированное Соединенными Университетами Мира, основало на Марсе колонию. Шесть башен, заселенных по лингвистическому принципу. Несколько тысяч человек из разных стран, твердо намеренных сделать эту негостеприимную планету своим домом. В условиях дефицита воды и воздуха, при строжайшей дисциплине выжить могут только самые отважные, беззаветно преданные идее строительства нового мира. Трудности? Ну и что! Испытания? Не страшно! Однако за десять прошедших лет на Марсе не родилось ни одного живого ребенка…

Отрывок из книги:

Минули месяцы, все вернулось на круги своя. Разве что запасы провианта и медикаментов таяли на глазах. Впрочем, обсерватория заверяла, что судно-колосс «Конфу» уже готовится стартовать с окололунной орбиты, чтобы отправиться в очередное путешествие на Красную планету.

Если в этом и заключалась надежда, ее обратной стороной была причина для тревоги.

Иррациональное вдруг полезло из всех щелей, да не где-нибудь, а на ежеутренних осветлителях. Колонистка, откликавшаяся на имя Вуки, внесла предложение: коль скоро на Фарсиде столь выражен численный перевес женщин, давайте заведем язык, который предназначен исключительно для них. А если понадобится литература, то она лично готова взяться за перевод великой повести Сэмюэла Джонсона «Расселас, принц Абиссинский».

Спокойной ночи, малыши

дети и телевизор

Знаете ли вы, какая возрастная группа людей стала в последние годы объектом самого активного телевизионного наступления? Малыши. Самые маленькие люди - в возрасте от нуля до двух лет.

Удивительно, но факт: основная масса разработанных в последнее десятилетие на Западе «образовательных» ТВ-программ была направлена именно на эту аудиторию. Началось все с «теле-усыпительных» программ, обещавших родителям усыпить их детей мягким и весьма эффективным образом. Затем появились «пассивно-развлекательные» телепрограммы, рассчитанные на то, что младенец будет увлеченно смотреть на фигурки и освободит родителей от необходимости разговаривать с ним и вообще им заниматься. И наконец, на малышей обрушился поток вышеупомянутых «образовательных» программ, создатели которых заверяли родителей, что эти программы способствуют умственному развитию их ребенка. Так, супруги Кларк, создатели программы «Бэби Эйнштейн» (купленной студией Дисней), обещали, что если двухлетка будет регулярно смотреть их программу, он быстро расширит свой запас слов до двух тысяч! Ну, какой же родитель устоит перед таким соблазном?