четверг, 2 октября 2014 г.

Эндрю Шон Грир. Невозможные жизни Греты Уэллс

Эндрю Шон Грир. Невозможные жизни Греты Уэллс
С помощью электрошоковой терапии Грета Уэллс пыталась вылечить депрессию, но вместо этого стала поочерёдно жить в телах своих двойников из двух разных времён - не считая собственного.

Желание прожить жизнь сначала и исправить все ошибки посещало любого. Автор «Исповеди Макса Тиволи» - сентиментальной вариации на тему «Загадочной истории Бенджамина Баттона» - предлагает своё решение этого сюжета. Разумеется, без фантастического элемента в такой истории нельзя. Проблема в том, что этот элемент для автора лишь сюжетный двигатель. Мы не узнаем, каким образом Грета Уэллс и два её двойника перемещались во времени, поочерёдно принимая облик друг друга. И не поймём, как героиням удалось приспособиться к незнакомым реальностям и вести себя так, что практически никто не догадывался о странной шизофрении Греты Уэллс - да, во всех трёх реальностях, в Нью-Йорке 1918-го, 1941-го и 1985-го, женщину зовут именно так.

Но механизм попадания в другое тело после лечебного удара током Грира не интересует. Ему важнее, как три Греты налаживают свою жизнь. Это сложно, ведь они хотят разного: одна - вернуть умершего брата, другая - дождаться мужа с войны, третья - не расставаться с любовником. Решение конечно, найдётся - что за мелодрама без хэппи-энда? Важно для автора и то, что близкие героини во всех реальностях одинаковы: брат - гомосексуалист, тётушка - эксцентричная чудачка, муж - изменник Но главное не какие люди вокруг и чего они хотят от тебя, а чего хочешь ты сам. Эта простая мысль помогает Грете найти то самое устраивающее всех решение.


К сожалению, такими простыми мыслями, поданными крайне витиевато, книга наполнена до краёв. Грир идёт по стопам Пауло Коэльо и Капитана Очевидность, сообщая читателям то, что они хотят услышать. К чести автора, писать он умеет (так он украсил финал неожиданным флэшбеком, раскрывающим подлинную причину Гретиной депрессии), но профессиональное мастерство не в состоянии заменить подлинную глубину мысли.

Хорошо написанная и душевная, но банальная мелодрама, в которой фантастический элемент играет роль «обслуживающего персонала».

Эндрю Шон Грир. Невозможные жизни Греты УэллсЭндрю Шон Грир. Невозможные жизни Греты Уэллс