Комиксы по мотивам «Тёмной башни», едва стартовав, тут же завоевали популярность, и издательство Marvel решило запустить серию по мотивам ещё одного культового произведения Стивена Кинга — «Противостояния». Правда, если в случае с «Тёмной башней» авторы почти не пересказывали события книг-первоисточников, стараясь их дополнять, то постапокалиптический эпос мэтра получил прямую адаптацию.
Подобных серий комиксов, где подробно отображены события популярных романов, выходит немало, но они редко оказываются столь удачными, как «Противостояние». Прежде всего, сценарист Аггире-Сакаса очень бережно отнёсся к тексту оригинала. Конечно, при переносе истории в новый формат потери неизбежны, но сценарист очень здорово чувствует книгу, понимает, на каких эпизодах стоит сделать акцент, а какие можно безболезненно опустить. По сути дела, Аггире-Сакаса выступает здесь не столько сценаристом, сколько своего рода режиссёром комикса, и с этой работой он справляется практически безупречно. Правда, читателям, незнакомым с оригинальным романом, поначалу может быть сложно воспринимать сюжет. Ведь буквально каждый разворот комикса фокусируется на разных персонажах нужно время, чтобы адаптироваться.
Отдельной похвалы заслуживают иллюстрации. Благодаря кисти Манка Перкинса персонажи Кинга обрели яркую и выразительную внешность - под стать характерам. К примеру, на инфернального злодея Рэндалла Флегга попросту невозможно смотреть без содрогания. А жуткие сцены гибнущей цивилизации в исполнении Перкинса пробирают до глубины души.
Крайне интересным получилось, несмотря на скромный объём, и приложение, где авторы рассказывают, как создавали образы главных героев: также там показаны этапы работы над некоторыми страницами комикса.
Итог: «Капитан Шустрик» не добавляет к оригинальному роману почти ничего нового, но служит для него прекрасной иллюстрацией. Вообще-то Marvel не слишком хорошо умеет работать с чужими вселенными, но с адаптацией произведений Стивена Кинга пока справляется отлично. Можно только удивляться, почему издательство ограничилось переносом на страницы комиксов «Тёмной башни» и «Противостояния» и не взялось за другие работы мэтра. Всё ещё впереди?
(с) Дмитрий Злотницкий
 | Роберто Агирре-Сакаса. Противостояние: Капитан Шустрик |