среда, 20 ноября 2013 г.

Тёмная башня. Часть 1. Рождение стрелка

Комиксы, основанные на популярных литературных циклах, обычно делятся на две категории. Одни просто пересказывают в новом формате уже знакомые читателям истории. Другие же повествуют о событиях, которые в книгах оставались «за кадром». Издательство Marvel, запуская серию по мотивам «Тёмной башни» Стивена Кинга, избрало иной подход.

«Рождение стрелка» - это не прямая адаптация книг. Как намекает название, комикс служит приквелом к сериалу, рассказывая о молодости его главного героя Роланда. Впрочем, сюжет не таит никаких сюрпризов для тех, кто читал «Тёмную башню». История о том, как Роланд стал стрелком и встретил свою первую любовь, уже была поведана на страницах романа «Колдун и кристалл», и к сказанному прежде комикс добавляет мало нового.

Заметим, что когда на Западе «Рождение стрелка» только начинало выходить, то в каждом выпуске публиковался небольшой рассказ за авторством ассистента Кинга — Робина ферта. И они-то как раз не повторяли, а дополняли сюжеты книг. Но компания Marvel почему-то решила не включать эти рассказы в сборник, и в отечественном издании их, к сожалению, тоже нет. Потому вся ценность «Рождения стрелка» для поклонников «Тёмной башни» заключается в возможности полюбоваться на любимый мир и давно знакомых героев. И художники сработали на славу. Атмосферу цикла и характеры персонажей Ли и Исанов передали практически безупречно; листать комикс — одно удовольствие. Да и качество издания на уровне. Мелованная бумага, отменная полиграфия, твёрдый переплёт, суперобложка, послесловие самого Кинга, приложение с обложками отдельных выпусков и различными набросками — всё в лучшем виде. Так что жалеть о покупке вряд ли придётся.


А вот тем, кто «Тёмную башню» пока не читал... стоит скорее исправляться, но начинать точно не с «Рождения стрелка». Да, формально события комикса разворачиваются ещё до событий книг. Но читателям, которые не знакомы с сюжетом цикла, будет очень сложно освоиться в мире Кинга или хотя бы просто разобраться во взаимоотношениях и мотивациях персонажей.

Итог: издательство Marvel, судя по всему, само осознало, что выбрало не лучший подход к адаптации «Тёмной башни». По крайней мере, последующие тома серии уже щеголяют оригинальными сюжетами, дополняющими цикл Кинга, а значит, будут гораздо более интересны его поклонникам.

Тёмная башня. Часть 1. Рождение стрелкаТёмная башня. Часть 1. Рождение стрелка