Оберегать мир - задача непростая. А если уж мир не один, а целых два, то миссия по их охране почти невыполнима. Однако сотрудники спецотдела Дипломатического корпуса при всеблагой матери-церкви считают, что невыполнимых заданий не бывает, поэтому отважно влезают и в дела ордена иезуитов, и в вампирские разборки, а при случае готовы противостоять даже всемогущей инквизиции...
«Сокровище двух миров» цепляет с первых же страниц. Радует, как увлекательно рассказывается история, хотя разобраться в сложной системе Двух миров и в запутанных отношениях тамошних бюрократов достаточно непросто. Но привыкаешь.
Текст насыщен множеством отсылок. Герои странствуют по всей Европе, натыкаясь то на чешских големов, то на классических умертвий — это добавляет роману особой прелести, дополняя его яркими персонажами украинского фольклора или пленительной красотой осенней Праги.
Герои романа тоже колоритны, даже чересчур - потому кажутся несколько кукольными. Возможно, чтобы достичь правдоподобия, авторы время от времени заставляют персонажей меняться — хотя бы формально. Так, инок Александро-Невской лавры оказывается представителем одной из древних рас, а инквизиторы из рьяных противников протагонистов превращаются в их надёжных союзников.
