Пару лет назад в России уже выходил фильм «Темный мир», а следом — новеллизация за авторством Андрея Лазарчука и Ирины Андронати. Новый «Тёмный мир», на котором основан роман Дяченко, не имеет к первой кинокартине никакого отношения, а раскрываются тут, ни больше ни меньше, страшные тайны легендарных подземелий МГУ.
Лучше всего читать новеллизацию до того, как посмотришь фильм или поиграешь в игру. Так, понятное дело, мало кто поступает - зато картинка не двоится и глаз не замыливается. Сразу видно, где автор гнал пургу и упрощал язык до предела, норовя угодить продюсеру и большинству кинозрителей, а где писал, что называется от души. По большому счёту, роман «Тёмный мир. Равновесие» можно назвать очередным перепевом «Ночного дозора» Сергея Лукьяненко, только более человечным, что ли. По версии Марины и Сергея Дяченко, в Москве, под знаменитой высоткой МГУ, вот уже несколько десятилетий действует загадочный портал в Тёмный мир. Оттуда в нашу вселенную регулярно просачиваются Тени, которые незримо тянут энергию из жителей столицы, прежде всего из московских студентов, чтобы далеко не ходить. Противостоит Теням служба Доставки, тайная организация посвящённых, людей со сверхспособностями.
В основном это опять-таки молодёжь - подозреваю, до тридцати лет на такой работе попросту никто не доживает. И вот однажды среди сотрудников Доставки появляется девушка Даша, серая мышка, самая обычная студентка из провинции. Ей-то и предстоит сыграть главную роль в этой молодёжной драме... История, конечно, безнадёжно вторичная, но тонкий психологизм Дяченко, их умение ненавязчиво раскрывать характеры вчерашних подростков придаёт сюжету дополнительную глубину. Правда, вопрос, сможет ли похвастаться этими достоинствами фильм, на основе которого написана книга, до кинопремьеры остаётся открытым.
Такой роман, как «Равновесие», супруги Дяченко могли бы написать и сами по себе, без всяких дополнительных мотиваций - правда, работая в четверть силы, между делом. Для новеллизации, пожалуй, лучшего комплимента не подберёшь.
 | Марина и Сергей Дяченко. Тёмный мир. Равновесие |